One has to be careful, however, in equating market structure with competitiveness.
Example
One has to be careful, however, in equating market structure with competitiveness.
- 1.
не стоит, однако, торопиться и утверждать, что структура рынка и конкуренця это одно и то же
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru
One may also mention consumer protection legislation, which, though present, is not uniformly at the fore in stability.........
Example
One may also mention consumer protection legislation, which, though present, is not uniformly at the fore in stability assessments.
The question is whether the gap between those and smaller firms and households in smaller centers and in rural areas is more...
Example
The question is whether the gap between those and smaller firms and households in smaller centers and in rural areas is more than it should be.
- 1.
см. Example
translation added by Holy MolyGold en-ru
Is ownership of the main intermediaries linked to government or to industrial groups, thereby tending to entrench incumbents...
Example
Is ownership of the main intermediaries linked to government or to industrial groups, thereby tending to entrench incumbents rather than enabling new entrepreneurs?
contestability
- 1.
оспоримость
translation added by Angel ST
Although some of the needed data are covered in crosscountry databases, for many other dimensions in each of the sectors...
Example
Although some of the needed data are covered in crosscountry databases, for many other dimensions in each of the sectors, only noncomparable national sources are currently available.
- 1.
Хотя некоторые необходимые данные содержатся в международных базах данных, по многим параметрам в каждом из секторов ...
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
The standards and codes used for those sectors essentially codify what has emerged as the common core of what remains..
Example
The standards and codes used for those sectors essentially codify what has emerged as the common core of what remains a somewhat diverse set of regulatory institutions
The standards and codes used for those sectors essentially codify what has emerged as the common core of what remains...
Example
The standards and codes used for those sectors essentially codify what has emerged as the common core of what remains a somewhat diverse set of regulatory institutions.
The standards and codes used for those sectors essentially codify what has emerged as the common core of what remains a somewhat
Example
The standards and codes used for those sectors essentially codify what has emerged as the common core of what remains a somewhat diverse set of regulatory institutions.
banking depth
Example
A similar approach can be used for banking depth where macro-variables...
- 1.
на уровне банков
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru