Милана Фроловаспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
done out
- 1.
преведен в порядок, отделан
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Милана Фроловаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
запускать фейрверк
- 1.
to fire (/set off) fireworks
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Милана Фроловаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
самый счастливый день
- 1.
the happiest (/ most happy) day <ever*>
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Милана Фроловаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
run news
- 1.
рулить Новым \ управлять новым
Перевод добавил Василий ХаринСеребро en-ru
Милана Фроловаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
bash out
- 1.
выбивать, вышибать
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru
Милана Фроловаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
Zahlung zusagen
- 1.
дать согласие на уплату/на платёж
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Милана Фроловаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
in Schwierigkeiten bringen
- 1.
создать кому-либо неприятности; создать к.-л. сложности/трудности
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Милана Фроловаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
j-s Recht geltend machen
- 1.
воспользоваться ч.-л. правом;
предъявить ч.-л. право
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Милана Фроловаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
sich verlassen auf Akk.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Милана Фроловаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
По словам Кондолизы Райс (Condoleezza Rice), израильтяне и палестинцы договорились о том, что уход Израиля из сектора Газа должен осуществляться мирно и без причинения ущерба палестинской экономике.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу