Лидия Чулошниковаanswered 9 years ago
answer (en-ru)
what's he like?
Какой он? (не про внешность, а про внутренние качества, например, характер)
Translator's comment
What does he look like?- вот это уже про внешность
Лидия Чулошниковаanswered 9 years ago
answer (en-ru)
it was not meant to be taken literally, - подскажите какие правила почитать чтоб перевести.
Не нужно было воспринимать это буквально