Дарья Якушеваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
arterial stiffness
- 1.
огрубевание артерий/ отсутствие гибкости у артерий
Перевод добавил Aleh LaЗолото en-ru
Дарья Якушеваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
to be handed a citation and escorted home
- 1.
citation - гибрид нашей штрафной квитанции и повестки в суд. "Его сопроводили домой и предписали явиться в суд".
Перевод добавил Alex HrypunБронза en-ru
Дарья Якушеваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
выхватить
- 1.
to whip (something) out
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en - 2.
to snatch (away from)
Перевод добавил bairfish .Бронза ru-en - 3.
take me back
Перевод добавил Aleksey Kravchenko
Дарья Якушеваспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
разглядеть потенциал
Пример
Учителя не разглядели его потенциал.
- 1.
see (his/her) potential; realize (his/her) potential
Перевод добавила Natalia CБронза ru-en
Дарья Якушеваспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
languishment
Пример
Who is more happy, when, with heart's content,
Fatigued he sinks into some pleasant lair
Of wavy grass, and reads a debonair
And gentle tale of love and languishment?
- 1.
слабость
Перевод добавил Дмитрий ФедоровБронза en-ru
Дарья Якушеваспросила перевод 10 лет назад
Как перевести? (ru-en)