about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Дарина Богдан

Дарина Богданспросил перевод 5 anos atrás
Как перевести? (ru-en)

это страна - сокровище мирой флоры и фауны

  1. 1.

    This country is a treasure trove of the world's flora and fauna

    Перевод добавил валерий коротоношко
    Бронза ru-en
Дарина Богданспросил перевод 5 anos atrás
Как перевести? (ru-en)

кладезь истории

  1. 1.

    a wealth of history

    Перевод добавил Кристина Богомаз
Дарина Богданспросил перевод 5 anos atrás
Как перевести? (ru-en)

о ней незаслуженно забывают туристы , и очень даже зря

  1. 1.

    It’s unjustly neglected by tourists, which it really shouldn’t be.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
  2. 2.

    It’s unjustly neglected by tourists, which it really shouldn’t be.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Дарина Богданспросил перевод 5 anos atrás
Как перевести? (ru-en)

именно в этой стране

  1. 1.

    in this very country

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  2. 2.

    it was in this country where

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
Дарина Богданспросил перевод 5 anos atrás
Как перевести? (ru-en)

и очень даже зря

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Дарина Богданспросил перевод 6 anos atrás
Как перевести? (ru-de)

ровно в 5 часов вечера

  1. 1.

    genau um fünf (5) Uhr abends;

    Punkt 17 Uhr

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
  2. 2.

    at 5 p.m. sharp

    #Досуг
    Перевод добавил Анна Пудовкина
Дарина Богданспросил перевод 6 anos atrás
Как перевести? (ru-en)

я не подумала бы, что она такая лгунья

  1. 1.

    I would have never thought that she was such a liar.

    Перевод добавил Sɯɐɹʇ Wɐɔus
    Бронза ru-en
Дарина Богданспросил перевод 6 anos atrás
Как перевести? (ru-en)

будь я на вашем месте, я давно попытался это сделать

  1. 1.

    If I were you, I'd have tried to do that a long time ago.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Дарина Богданспросил перевод 6 anos atrás
Как перевести? (ru-en)

я бы смог одолжить тебе деньги на прошлой неделе , если бы был уверен , что ты вовремя их отдашь

  1. 1.

    I’d have been able to lend you the money last week if I‘d been certain that you’d pay me back on time.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    I’d have been able to lend you the money last week had I been certain that you’d pay me back on time.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Дарина Богданспросил перевод 6 anos atrás
Как перевести? (ru-en)

Я бы пошла куда глаза глядят, лишь бы не видет тебя больше

  1. 1.

    I’d gladly go wherever my feet would take me as long as I never had to lay eyes on you again.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    I’d go wherever my feet will take me as long as I don’t have to see you again.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Показать ещё