Watch dogs
Cães de guarda
carpe diem
Carpe diem
El comentario del traductor
Não há "tradução", mas sim significado. Carpe diem é uma fragmento em latim de um poema de Horácio, e é geralmente traduzida para colha o dia ou aproveite o momento
buenos dias
Good morning
eu quero comer um sanduiche
I want to eat a sandwich
ejemplo
Eu quero comer um sanduíche, um sanduíche
Traducción del ejemplo
I want to eat a sandwich, a sandwich
love
Amor
ejemplo
This is "love"?
Traducción del ejemplo
Isso é "amor"?
look
Olhar/ ver
ejemplo
Look this!
Traducción del ejemplo
Olhe isto!
Bring my heart
Traga o meu coração
ejemplo
Oh, my God! Bring my heart!
Traducción del ejemplo
Oh, meu Deus! Traga o meu coração
red against blue
Vermelho contra azul
onde fica a rua 25
Where is the street 25?
ejemplo
Where is the street 25?
Traducción del ejemplo
Onde é a rua 25?
me abrace e me beija
Hold me and kiss me
ejemplo
Me abraça/ce e me beija/me, por favor
Traducción del ejemplo
hold me and kiss me, please