Артем Кисаринспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)
праворульный
- 1.
right-hand drive (/RHD)
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Артем Кисаринспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)
вахтовый метод
- 1.
(General subject): job sharing, rotating scheme, rotational team method, rotation system
(Engineering): duty tour method (1 month on, 1 month off)
(Labor law): work on a rotational basis
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en - 2.
camp-type operation
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en - 3.
Fly-in fly-out
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Артем Кисаринспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
Профильное обучение
- 1.
specialized training
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 2.
бивштекс средней прожарки
Перевод добавил Evgeniy Novichenoc
Артем Кисаринспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
по рекомендации
- 1.
On the recommendation
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
at the recommendation of...
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото ru-en - 3.
By referral
Перевод добавила Paddington BearЗолото ru-en
Артем Кисаринспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
Артем Кисаринспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
residential weekend
- 1.
отдых в выходные дни с предоставлением жилья
Перевод добавил Маргарита Т.Золото en-ru
Артем Кисаринспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
ближний свет (фар
- 1.
low beam
Перевод добавил Анатолий Охременко - 2.
city beam
Перевод добавила Victoria Mironchuk - 3.
dipped headlight
Перевод добавила Лия Моор
Артем Кисаринспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Фанатеть
- 1.
To get crazy about something
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото ru-en
Артем Кисаринспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
tech-savvy
- 1.
технически подкованный; разбирающийся в технике / технологии
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза en-ru
Артем Кисаринспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
at full capacity
- 1.
на полную мощность/ при полной загрузке
Перевод добавил Галина ПалагутаСеребро en-ru - 2.
по полной / на полную мощность
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru