Paulina Nemoспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Ты бесишь меня!
- 1.
You piss me off!
Перевод добавил Станислав Киварвит - 2.
You're pissing me off!
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
Paulina Nemoспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
здравствуйте! вставляйте ваши билетики в аппарат, затем проведите карточкой. теперь можете выбрать приз на вашу сумму!
- 1.
Hello! Put your tickets into the device then slide the card. Now you can choose a prize to your sum.
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en
Paulina Nemoспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
adulator
- 1.
льстец, подхалим [имеется ввиду чрезмерное употребление лести]
Перевод добавила RUFI РУФЬБронза en-ru
Paulina Nemoспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
i hold up
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу