задеть чувствительную струнку, (with smb.) приходиться по душе, отзываться в душе, задевать за живое