Перейти в Вопросы и ответы
Александр Шматькоспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
особо не напрягаясь
Комментарий автора
Я делаю это особо не напрягаясь.
Переводы пользователей (5)
- 1.
quite effortlessly
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en2 - 2.
Without exerting oneself
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en1 - 3.
with little effort
Перевод добавил Artyom Lugovoy1 - 4.
Rather easily
Комментарий переводчика
I do it rather easily
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en1 - 5.
without even half trying
Перевод добавил Александр ШматькоБронза ru-en0