Перейти в Вопросы и ответы
Alexandra The Greatдобавил перевод 7 years ago
перевод (en-ru)
You can take/lead a horse to water but you can't make him drink
Вы можете привести коня к реке, но вы не можете заставить его пить.
не всего можно добиться силой
Пример
The woman took her children to the park but they were not interested in playing in the playground. You can lead a horse to water but you can't make him drink.
Перевод примера
Женщина отвела своих детей в парк, но им было не интересно играть на спортивной площадке. Не всего можно добиться силой.
0