«Sometimes it involves hardening a computer system that is being attacked.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Rustam Makatovспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Sometimes it involves hardening a computer system that is being attacked.

Переводы пользователей (2)

1.
Иногда для этого нужно усилить защиту компьютерной системы, подвергающейся хакерским атакам.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
1
2.
Иногда это ведёт к заблокированию компьютерной системы, которую атакуют=?
Перевод добавил Tatiana Osipova
Золото en-ru
0

Обсуждение (1)

Rustam Makatovдобавил комментарий 8 лет назад

Спасибо. :)

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

by the rich of the fruits of other men's labour. Since there were no classes, there was no state system, that is no armed forcesбогатыми (?) плодами труда других людей. Так как не было классов, то не было и государственности, а следовательно и воор...

After all of that, is doing good even worth it?/After all of that, is being helpful even worth it?Вот и делай после этого добрые дела.

BMX racing is a hair-raising sport that is being taken up by ever-increasing numbers of enthusiasts.Велосипедный мотокросс - это рискованный вид спорта, популярность которого растет среди энтузиастов

that was/is a real inspiration (to me)это меня очень вдохновляет

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

a неопределённый артикль

that тот, та, то этот, эта, этот)

that isто есть

that is whyпоэтому

Искать в словарях