«representative of their needs» / Lingvo Live

Last Martianспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

representative of their needs

1.
представляет(представляющий) их потребности
Перевод добавил Aleh La
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Countries may select those most representative of their needsСтраны могут выбрать те (из них), которые больше всего выражают их потребности

of указывает на

their их; принадлежащий им; свой

need необходимость, надобность, нужда

OFстарофранцузский язык

needsнепременно, обязательно, по необходимости

representative образец, образчик, типичный представитель

As for me, the word SHARE means that a person trusts you and shares it with you. By "it" they mean , for instance, their feelings. Or they share some opinion of theirs with you.для меня слово share значит что человек доверяет тебе что-то и делится с тобой этим. Это могут быть его чувства, наприме...