«I don't mind» / Lingvo Live

Mariya Dyudinaспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

I don't mind

Переводы в словарях Lingvo

i dont mindя не возражаю

You see, the difference between you and me is.. I don't mind being alone.Понимаешь, разница между тобой и мной в том...что я не против быть один.

i don't mind being kept waitingя не против, если меня заставляют ждать

i don't mind people keeping meя не против, чтобы за мной был уход

i don't mind people keeping me waitingЯ не против, когда меня заставляют ждать

I don't mind playing in front of other people. I think it's nice when they clap.Я не возражаю против игры перед людьми. Я думаю это здорово, когда они аплодируют.

I don't find normal that some occupations are considered to be exclusively male ones.Мне не нравится, что некоторые профессии считаются мужскими.

i don’t mind working but i live in a small town and there just aren’t many part-time jobsЯ не против работать, но я живу в маленьком городке, а здесь не так уж много вакансий на не полный рабочий день.

If you don't mind, may I check your name?если Вы не против, я могу уточнить Ваше имя?