Earlotazaдобавил комментарий 8 лет назад
спасибо
пассив: если хочешь, чтобы тебе помогли
можно ли в немецком сказать wenn du geholfen werden willst (если ты хочешь, чтобы тебе помогли). привычнее было бы (наверное) wenn du willst, dass man/jemand dir hilft, но интересует можно ли сказать через пассив. Заранее благодарен!)
wenn du möchtest (willst), dass dir geholfen wird
можно ли в немецком сказать wenn du geholfen werden willst (если ты хочешь, чтобы тебе помогли). привычнее было бы (наверное) wenn du willst, dass man/jemand dir hilft, но интересует можно ли сказать через пассив. Заранее благодарен!)
См. выше
спасибо
bitte!