«are you sure» / Lingvo Live

Logan Keshспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

are you sure

Переводы в словарях Lingvo

Are you sureТы уверен? Серьезно?

are you sure??вы/ты уверены?

are you sure you want to cancelВы уверены, что хотите отменить...

Are you sure want to completely remove HandBrake and all of its componentsвы уверены, что хотите полностью удалить ручник (ручной тормоз) и все его компоненты?

You wrote that you would call me in the morning. I've been waiting ever since. Are you sure that we're on the same page here?Ты написал что позвонишь утром (i will give you a call in the morning). Я ждала.. Правильно ли мы понимаем друг друга?

Are you sure you want to delete this album?Вы действительно хотите удалить этот альбом?

Are you sure I'll have a place to stay in Morocco? Or maybe I should book a room in an apartment hotel?Ты уверен, что мне будет где жить в Марокко? Или может заранее забронировать номер в апартаментах?

Are you surprised if I say - nothing? Are you surprised if I say it - as usual?ты удивишься если я скажу - ничего ? ты удивишься если я скажу - как обычно ?

Are you sure we have come to the right place?Вы уверенны , что мы приехали по правильному адресу?

you are sure to findвы обязательно найдете