Pale Aleдобавил комментарий 10 лет назад
Interesting, Sophie! Could You please interprete the french phrases word for word? Thank you!
Перейти в Вопросы и ответы
Sophie Sдобавил перевод 10 лет назад
перевод (fr-en)
Cracher dans la soupe
to be ungrateful
Комментарий переводчика
idiomatic expression. colloquial.
2
Обсуждение (3)
Serge Logoдобавил комментарий 10 лет назад
smth about soup
Sophie Sдобавил комментарий 10 лет назад
Hi! Yes, it's quite curious all that.
"To spit in the soup" word for word