Илья Мммдобавил комментарий 8 years ago
Спасибо большое)
Перейти в Вопросы и ответы
Илья Мммспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
An explosive charge was contained in a case that had a fixed rudder so that it could be towed off the ship's stern or beam.
Переводы пользователей (2)
- 1.
Взрывной заряд хранился в контейнере, оснащенном рулевым пером, так, чтобы его можно было буксировать (тянуть) с кормовой или бортовой части судна.
Перевод добавила Paddington BearЗолото en-ru1 - 2.
Взрывоопасный заряд содержался в ящике, котором было закреплено перо руля (возможно имеется ввиду баллер руля), который мог оторвать корму или траверз.
Перевод добавил Slava Tsvigun1
Обсуждение (1)