Перейти в Вопросы и ответы
Roman Djabievспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
I tried to find the vein beneath, digging into flesh, racing to beat the blood thickening in the syringe.
Переводы пользователей (2)
- 1.
Пытаясь найти вену ниже, я тыкал иголкой в кожу и торопился, чтобы кровь в шприце не загустела.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru1 - 2.
Я пытался найти вену внизу(под кожей), ковыряясь в плоти, заставляя биться столбик крови в шприце.
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru0