«over thinking» / Lingvo Live

Anastasia Cherevatenkoспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

over thinking

1.
заморачиваться, слишком много думать
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
4

Переводы в словарях Lingvo

think overобдумывать, размышлять, продумывать, взвешивать, оценивать

I've spent a lot of time thinking about/over your songs. they have very sophisticated meaningя долго думала и размышляла над вашими песнями. в них очень глубокий смысл.

to think it overпродумать это

Don't cry over the past. Live now. Think future.Не жалей о прошлом. Живи настоящим. Думай о будущем.

thought it overПодумал, поразмышлял над этим

think думать, мыслить

thinkingразмышление; мышление