🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago
Ich kann dich nicht verstehen.
Я не могу тебя понять.
Перейти в Вопросы и ответы
Chipa Chipaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-de)
я тебя непонимаю
Переводы пользователей (3)
- 1.
Я тебя не понимаю.
Ich verstehe dich nicht.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de6 - 2.
Ich begreife dich nicht.
Перевод добавил Ein SucherЗолото ru-de0 - 3.
Ich nicht kann dich verstehen
Перевод добавила Kamila Allen0
Обсуждение (2)
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 8 years ago
Не, не пойдёт. Можно сказать Ich begreife deine Art / dein Wesen nicht. - где речь идёт об абстрактных вещах😉