«разбегание материков» / Lingvo Live

Samira Musaevaспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-en)

разбегание материков

1.
the continents drifting apart
Комментарий переводчика
Общее понятие - сontinental drift (движение материков)
Статья по теме: http://www.theatlantic.com/technology/archive/2013/09/what-did-the-continents-look-like-millions-of-years-ago/279892/
Перевод добавил Moderator Lingvo Live
Бронза ru-en
2
2.
Continent divergence, continental spreading
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
3
3.
Continental drift
Комментарий переводчика
https://en.wikipedia.org/wiki/Continental_drift
Перевод добавил Aleh La
Золото ru-en
1
4.
Continental rupturing
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
1

Светлана Павелкодобавил комментарий 9 years ago

Continental drift

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 years ago

Кто минусы ставит не по делу??

Aleh Laдобавил комментарий 9 years ago