«get out of the rat race» / Lingvo Live

Анна Сссспросил перевод 5 лет назад

Как перевести? (en-ru)

get out of the rat race

Переводы в словарях Lingvo

Getting out of the rat-raceуйти на покой. отойти от дел.

Lucy finds to get out of the dragonлюси находит способ сбежать с дракона

he wants to get out of the business because he got bored and is looking for a real challenge that would give him more scope for his abilitiesОн хочет бросить бизнес, потому что, ему наскучило, и он ждёт с нетерпением настоящих испытаний, которые расширят границ...

when the boy got out of the tent, everybody went silentКогда мальчик вышел с палатки все затихли

not to know enough to get out of the rainТупить (тормозить, плохо соображать)

as she made to get out of the carкак/когда она сделала движение, чтобы выйти из машины; как/когда она собралась выйти из машины

of указывает на

the определённый артикль