Татьяна Трофимовадобавила комментарий 5 лет назад
Эта фраза не закончена, невозможно всю её корректно перевести кроме "On est resté enfermé" - " Мы были заперты".
Перейти в Вопросы и ответы
Artur .спросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
on est resté enfermé la moitié
Переводы пользователей (1)
- 1.
сидим взаперти половину ...
Перевод добавил Андрей П.Бронза fr-ru0
Обсуждение (3)
Татьяна Трофимовадобавила комментарий 5 лет назад
Или просто "Мы сидели дома", "Мы никуда не выходили". Опять же, не хватает контекста.
Artur .добавил комментарий 5 лет назад
Спасибо