«Lässt du mich mit deinem neuen Motorrad fahren» / Lingvo Live

А Кспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (de-ru)

Lässt du mich mit deinem neuen Motorrad fahren

1.
Дашь прокатиться на твоём новеньком мотоцикле?
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
2
2.
позволишь прокатиться на твоём новом мотоцикле ?
Перевод добавил Yura Dogadin
1

Переводы в словарях Lingvo

Как перевести на русский: "Und dass du mir mit keinem Engländer herummachst"?и чтобы ты мне не водилась (целовалась, обнималась, водила шашни) ни с каким англичанином!

Ich möchte, dass du mir mit der Möbelsuche hilfst.Я хочу, чтобы ты мне помогла с поиском мебели.

Wie hast du deine Ferien verbracht? Mit was hast du dich in lezter Woche beschaftigt? Bist du mit deinem neuen Handy zufrieden?как ты провёл летние каникулы? чем ты занимался на прошлой неделе? ты доволен своим новым телефоном? как ты вчера отдохн...

Kann ich mit deiner Hilfe und deiner Unterstützung rechnen?Я могу рассчитывать на твою помощь и поддержку?

Wie hast du deine Sommerferien verbringt? Was hast du letzte Woche gemacht? Bist du mit deinem neuen Handy zufrieden? wie hast du dich gestern ercholt?как ты провёл летние каникулы? чем ты занимался на прошлой неделе? ты доволен своим новым телефоном? как ты вчера отдохн...

mit с, вместе с

Ichэ́го, психи́ческое "я"