Angee Lyaroдобавил комментарий 5 лет назад
подскажите, пожалуйста, как лучше это перевести на русский?
Перейти в Вопросы и ответы
Angee Lyaroспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)
well into
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (5)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 лет назад
уже прочитал, посмотрел, поел, проработал, и т.д. бо́льшую часть чего-либо: (1) I’m well into the first chapter of your book and I love it so far. (2) I was well into the first season of Game of Thrones when my tv broke. (3) I was well into my chocolate cake when I realized it had nuts – I’m allergic! (4) I’m well into my first week of work at this company and already I can’t stand my coworkers.
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 лет назад
👍
Angee Lyaroдобавил комментарий 5 лет назад
✍️
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 лет назад
Я уже заканчиваю/заканчивал...