L Гдобавил комментарий 5 years ago
Gemma -это имя
Перейти в Вопросы и ответы
Gudisa Akabaспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
Gemmas parents dont write . I am the right man for their daughter
Переводы пользователей (1)
- 1.
Родители Геммы не пишут. Я самый подходящий человек для их дочери.
Перевод добавил Василий Крочкин1
Обсуждение (9)
L Гдобавил комментарий 5 years ago
вроде бы
L Гдобавил комментарий 5 years ago
Gemma's parents aren't right . I am the right man for their daughter
Василий Крочкиндобавил комментарий 5 years ago
Это имя человека Джемма \Гемма.
grumblerдобавил комментарий 5 years ago
Да, ошибся.
grumblerдобавил комментарий 5 years ago
Василий, запрос надо было отредактировать при переводе - исправить две ошибки.
Василий Крочкиндобавил комментарий 5 years ago
grumbler, я верю вам.. Вы исправите как надо..
Из всей оголтелой массы , вы самый адекватный и грамотный переводчик.
Василий Крочкиндобавил комментарий 5 years ago
Вы добавьте свой перевод а я поставлю вам ++.
Я просто не придал значения. Вы про это "Gemmas"?
grumblerдобавил комментарий 5 years ago
Мне не нужны ++
Вы в вашем переводе должны были исправить - Gemma's и don't
Можно удалить и добавить снова