Василий Хариндобавил комментарий 9 лет назад
Немного не так..
Перейти в Вопросы и ответы
Tanya Meyerспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Auf Bergen und Hügeln im Harz zünden junge Leute Osterfeuer an.
Переводы пользователей (1)
- 1.
На горах и холмах Гарца зажигают молодые люди (молодежь) пасхальные огни
Перевод добавил Earlotaza3
Обсуждение (9)
Василий Хариндобавил комментарий 9 лет назад
На горах и холмах Гарца, молодые люди (молодежь) зажигает пасхальные огни..
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 лет назад
Глядишь, вот так всем миром и весь Танин пасхальный текст переведём...😄😄😄
Василий Хариндобавил комментарий 9 лет назад
Предлагаете тост.. Самое время, пятница..
Tanya Meyerдобавила комментарий 9 лет назад
Ахаха
Tanya Meyerдобавила комментарий 9 лет назад
Блин, ребят, чтобы я без вас делала 😀
Tanya Meyerдобавила комментарий 9 лет назад
Туго у меня с немецким;(
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 лет назад
Крепись, Таня, мы с тобой!
Nikolaj Gr.добавил комментарий 9 лет назад
Эрнст, Ваша правка перевода Earlotaza с запятой ошибочна. Обстоятельство места, если это не дополнительное пояснение другого обстоятельства, никогда не выделяется запятой!