«The climate is influenced by the Gulf Stream» / Lingvo Live

Александр Русевичспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

The climate is influenced by the Gulf Stream

1.
На климат оказывает воздействие/влияние Голфстрим
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2

Валерий Коротоношкодобавил комментарий 6 years ago

grumbler, прекращайте пить! Мы все на ЛЛ очень таки за вас переживаем! Трезвейте! 😊

Переводы в словарях Lingvo

Who is going to be influenced by the changes, exactly?Кого именно изменения коснутся прежде всего.

to be influenced byНаходиться под влиянием (чего-либо)

Our perception is influenced by many factors. Among them it is worth mentioning: genetic inheritance, past experience, environment, motives and others.на наше восприятие влияют многие факторы. Среди них следует упомянуть : наследственность, прошлый опыт, окружающую обста...

powerfully influenced by the herd instinct, the feeling that it is better to be wrong in large numbers than to be right alone.подвержен сильному влиянию стадного чувства, которое подсказывает, что ошибаться всем вместе лучше, чем быть правым в од...

"We have been given to understand that some day we shall be well-to-do. Our conduct has naturally been influenced by that fact," said Roddy."Нам дали понять, что в один прекрасный день мы станем богатыми. Этот факт естественно повлиял на наше поведение" - сказ...

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

by the wayкстати, между прочим