«once the Jewish people were moved they were no longer a concern» / Lingvo Live

Мира Sспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

once the Jewish people were moved they were no longer a concern

1.
Как только евреев переселили, проблема была снята
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

it is no longer needed due to delays in delivery.не требуется более в связи с долгой доставкой.

he is no longer fit to be a warriorон больше не подходит для того, чтобы быть воином

He did not, but with her clue that was no longer the case.он не (...гл из контекста...). но с её подсказкой это и не имело значения.

It was no funНичего смешного

It is no use telling about your feelings as you can never get them across with words.Что толку рассказывать, если все равно никогда не удается описать словами свои чувства.

the определённый артикль

a неопределённый артикль