+++Victoria

Isn't it "я просто хочу жить" if translated back to English?

There is some difference between "просто хочу" and "просто жить"

Grumbler has his point.)
(1) A: Как ты терпишь химиотерапию? Это же невозможно вынести!
Б: Я ПРОСТО ХОЧУ жить.
(2) А: Что-то ты давненько не появлялась в нашем волонтёрском центре?
Б: Знаешь, мне надоело собирать по подвалам бездомных, смотреть в глаза неизлечимо больным детям. Я ХОЧУ ПРОСТО жить.
They're different in Russian. What about English?

I just want to live. I just want to enjoy life¿

A: how can you stand chemotherapy – it’s unbearable! B: I just want to live.

A: you know, I’m sick and tired of collecting for homeless shelters, and looking into the eyes of terminally ill children. I just want to live (my life).

Cool! Thank you))

👍🏼

Collecting for homeless shelters is raising money?

Yes, did I misunderstand ?

Собирать кого-то по подвалам - rummage the cellars in order to find someone there.¿

Oh, ok.

😉