«enrapturing» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Лейла Егороваспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

enrapturing

Переводы пользователей (1)

1.
захватывающий, захватывая и т.п.
Комментарий переводчика
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/enrapture
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

enrapture восхищать, приводить в восторг, восторгать; захватывать

I'm enraptured by your song - I keep playing it over and over.твоя песня покорила моё сердце.Я слушаю её снова и снова

enrapturedохваченный неистовым экстазом

And strange, this is no way prevents a contemporary exhibition visitor from being enraptured with bodies stretched in bliss against landscapes of lush nature.И странно, но это нисколько не мешает современному посетителю выставки восторгаться телами, простертыми в неге на фоне п...

And strange, this is no way prevents a contemporary exhibition visitor from being enraptured with bodies stretched in bliss against the lush natural landscapes.И странно, но это нисколько не мешает современному посетителю выставки восторгаться телами, простертыми в неге на фоне п...

And strange, this in no way prevents a contemporary art exhibition visitor from being enraptured with bodies stretched in bliss against landscapes of a lush nature.И странно, но это нисколько не мешает современному посетителю выставки восторгаться телами, простертыми в неге на фоне п...

And strange, this no way prevents a contemporary exhibition visitor from being enraptured with bodies stretched in bliss against landscapes of lush nature.И странно, но это нисколько не мешает современному посетителю выставки восторгаться телами, простертыми в неге на фоне п...

And strange, no way this prevents a contemporary exhibition visitor from being enraptured with bodies stretched in bliss against landscapes of lush nature.И странно, но это нисколько не мешает современному посетителю выставки восторгаться телами, простертыми в неге на фоне п...

And strange, this no way prevents a contemporary art exhibition visitor from being enraptured with bodies stretched in bliss against landscapes of a lush nature.И странно, но это нисколько не мешает современному посетителю выставки восторгаться телами, простертыми в неге на фоне п...

But we embraced, still enraptured by each other’s fragility, the poignancy of this grace amid the grimeно мы обнялись, все ещё восхищенные хрупкостью друг друга, остротой этой добродетели среди разврата

Искать в словарях