Александр Шматькодобавил комментарий 7 years ago
listen to reason - меткий перевод
Перейти в Вопросы и ответы
Александр Шматькоспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
прислушаться к доводам
Переводы пользователей (2)
- 1.
To consider the arguments
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en2 - 2.1
Обсуждение (4)
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 years ago
To listen to reason - прислушаться к голосу разума
grumblerдобавил комментарий 7 years ago
"If you try to make someone listen to reason, you try to persuade them to listen to sensible arguments and be influenced by them.
The company's top executives had refused to listen to reason." - из словаря
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 years ago
ну это же просто объяснение, а reason - это разум, здравый смысл