Перейти в Вопросы и ответы
Nooro / Нуро Zareen Khanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Hi, this is your next Uber ride. I just wanted to let you know that I’m blind and traveling with a guy dog. I will not be able to see you when you pull up, so if you could call it my name that would be great! Thank you !
Переводы пользователей (2)
- 1.
Hi, this is your _ Uber passenger. I just wanted to let you know that I’m blind and traveling with a GUIDE dog. I will not be able to see you when you pull up, so if you could call OUT my name, that would be great! Thank you !
Отредактирован* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru3 - 2.
Привет, это ваша следующая Uber-поездка. Я просто хотел дать вам знать/поставить вас в известность, что я слепой и передвигаюсь с собакой. Я не смогу вас увидеть, когда вы остановитесь, так что если бы вы смогли окликнуть меня по имени, это было бы здорово! Спасибо!
Перевод добавила Dreamy Dove1