«Alloy may be heterogeneous, being a mixture of phases.» / Lingvo Live

Ольга Сергееваспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

Alloy may be heterogeneous, being a mixture of phases.

1.
Сплав может быть гетерогенным, представляя собой комбинацию различных фаз.
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

a mixture of sand and asphaltсмесь песка и асфальта

The workers used a mixture of ground limestone and clay for the outside of the building.Рабочие использовали измельченнe смесь известняка и глины для наружных/ внешних работ (работ вне строящегося здания).

In the laboratory method, a mixture of sodium nitrate and concentrated sulphuric acid is heated in a glass retort.при лабораторном способе смесь нитрата натрия и концентрированной серной кислоты нагревают в стеклянной реторте

a mixture of a dachshund and a mongrelпомесь таксы с дворняжкой

of указывает на

a неопределённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

as the case may beв любом случае