Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago
Вопрос-то был в прошедшем времени, а не в инфинитиве.
Перейти в Вопросы и ответы
Глеб Фёдоровспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
Picked it up
Переводы пользователей (2)
- 1.
поднять / подобрать
Комментарий переводчика
есть песня такая 'подними трубку'.
Pick It Up (в оригинале Fergie)
The sun didn't come up today
This lonely won't go away
It somehow feels
Nothing's real
Like a stranger wears my face
Перевод добавил Василий ХаринСеребро en-ru1 - 2.
сорвать (цветок), схватить на лету (новый урок, мысль)
Перевод добавил Nigyar Abdulgadirova1
Обсуждение (1)