Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 years ago
мягко говоря не сочетается с контактом...
Перейти в Вопросы и ответы
Екатерина Яблонскаяспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
sleeking down
Комментарий автора
В контексте: if the mammal becomes too hot, it cools itself by sleeking down its hair
#Биология
Переводы пользователей (2)
- 1.
вылизывать
Комментарий переводчика
вообще чаще всего sleek down используется применительно к волосам - "прилизывать, зализывать", т.е. делать гладкими, блестящими и плоскими. но применительно к шерсти млекопитающихего, которому жарко - вылизывать подходит лучше всего
#БиологияПеревод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru0 - 2.0
Обсуждение (1)