«ich denke, dass ich es später bereuen würde, keine Kinder zu haben» / Lingvo Live

Max Foxспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (de-ru)

ich denke, dass ich es später bereuen würde, keine Kinder zu haben

1.
Я думаю, что я позже пожалею, что у меня нет детей.
Перевод добавила Tatiana Tatiana
0

Переводы в словарях Lingvo

Ich habe mir gedacht, dass ich dich belästige.я подумала, что я тебе докучаю

ich denke, daß ich bald Deutsch sprechen werde.Я думаю что я скоро буду разговаривать на немецком языке

Ich dachte, dass ich alles vergessen habe, es stellte sich jedoch heraus, dass ich in Wirklichkeit eine Menge behalten habe.Я думала, что я уже всё забыла, а оказалось, что на самом деле я очень многое помню.

Ich dachte, dass ich alles vergessen habe, es stellte sich aber heraus, dass ich eigentlich vieles noch weiß.Я думала, что я уже всё забыла, а оказалось, что на самом деле я очень многое помню.

Ich denke, dass man als jeder Mann geboren sein kann, aber was für eine Art von Erziehung wirst du bekommen, das ist eine andere Frage.думаю,что родиться можно кем угодно,а вот какое воспитание ты получишь,это уже другой вопрос

zu к, в, на

werdenстановиться, делаться, быть

Ich hoffe, dass ich für Sie nützlich sein kann.я надеюсь, что смогу оказаться для вас полезным