they prefer couch potatoes
Они предпочитают лентяев-лежебок, любителей посмотреть телевизор (/домоседов)
http://dictionary.cambridge.org/ru/словарь/англо-русский/couch-potato
They prefer couch potatoes.
Они предпочитают домоседов.