sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Ucraniano-Inglês- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
інший
(не цей) other, another; (не такий) different
Exemplos de textos
Ви можете обрати інший значок зі значенням "пункт відмічено".You may select another sign with meaning "checkbox checked".Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Тепер, якщо ви додасте до ABBYY Lingvo будь-який інший словник B з пакета P, ви не зможете використовувати цей словник у випробувальному режимі.Now, if you add any other dictionary B from package P to ABBYY Lingvo, you will not be able to use this dictionary in trial mode.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Ви підтверджуєте свою згоду з тим, що цей Ліцензійний договір має таку ж юридичну силу, як і будь-який інший письмовий договір, укладений Вами.You agree that this EULA is enforceable like any written negotiated agreement signed by you.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
По електронній пошті через інший комп'ютер (повільно) Введіть реєстраційні дані у форму, що з'явилася, і натисніть кнопку Next > .By e-mail from another computer (slow) In the form that opens enter your registration details and click Next > .ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Уважно прочитайте наведену нижче інформацією перед інсталяцією, копіюванням та/або використанням продукту в інший спосіб.Read the following terms carefully before installing, copying and/or using the product.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Ви даєте згоду не змінювати, в тому числі не перетворювати, не відтворювати структурну схему та алгоритм роботи, не декомпілювати, не дезасемблювати та не намагатися в інший спосіб отримати вихідний код ПЗ Adobe, яке входить до складу цього ПЗ.You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Adobe Software incorporated into the SOFTWARE.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Інсталяція, копіювання або використання ПЗ в інший спосіб підтверджує той факт, що Ви прочитали цю Ліцензійну угоду, зрозуміли її умови та погодилися використовувати ПЗ відповідно до цих умов.By installing, copying, or otherwise using the SOFTWARE, You acknowledge that You have read this EULA and that You understand it and agree to be bound by its terms.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Скопіюйте файли словників на інший комп’ютер і підключіть їх до програми ABBYY Lingvo, встановленої на ньому.Copy dictionary files to another computer and connect them to ABBYY Lingvo installed on that computer.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Як перенести словники користувача на інший комп’ютерMoving user dictionaries to another computerABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Можна продовжити роботу з цим документом або відкрити інший.You can either continue working with this document or open another document.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Ви не передаватимете, продаватимете, орендуватимете чи в інший спосіб розповсюджуватимете ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LIZARDTECH або будь-яку його частину.You will not rent, sell, lease or otherwise distribute the LIZARDTECH SOFTWARE or any part of it.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Якщо посилання на іншу картку робиться через її заголовок, що містить необов'язкову частину, у дужках може стояти кожний з варіантів заголовка.If you create a link to a card, the headword of which contains an unsorted part, you can refer to any of the respective headword variants.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Докладніше: полиці зі словниками Як забрати словник з полиці, як поставити словник на полицю, як включити або виключити словник, як обрати іншу полицю для роботиMore: bookshelves Removing a dictionary from the bookshelf, placing a dictionary on the bookshelf, enabling or disabling a dictionary, choosing a different bookshelf for workABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Всі умови і обмеження використання ПЗ вказані в цьому Ліцензійному договорі, якщо інше не обумовлене в окремій угоді між Вами і Компанією ABBYY.All usage terms and limitations governing the use of the SOFTWARE are stated in this EULA, unless otherwise stipulated in a separate agreement with ABBYY.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Прочитайте уважно викладене нижче, перш ніж встановлювати, копіювати чи іншим способом використовувати придбане програмне забезпечення ABBYY Lingvo x3.Read the following terms carefully before installing, copying, and/or using ABBYY Lingvo x3.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Adicionar ao meu dicionário
інший
other; another; differentExemplo
той або інший — one or another
це інша справа — this is another matter
між іншим — by the way; by the by(e); on the side
іншим разом — another time
іншими словами — in other words
не хто інший, як… — none but…, none other than…
з іншого боку — on the other hand
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
Все інше прийде з досвідом.
The rest is down to experience.
Formas de palavra
інший
займенник
Чоловічий рід | Жіночий рід | Середній рід | Множина | |
Називний | інший | інша | інше | інші |
Родовий | іншого | іншої | іншого | інших |
Давальний | іншому | іншій | іншому | іншим |
Знахідний | інший | іншу | інше | інші |
Орудний | іншим | іншою | іншим | іншими |
Місцевий | іншому, іншім | іншій | іншому, іншім | інших |