фраза

З'явиться перелік розділів розмовника. Кожен розділ містить фрази окремої тематики.

A list of phrasebook sections will be displayed. Each section contains phrases corresponding to a certain topic.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Кожен розмовник містить 930 найуживаніших фраз та їх переклад.

Each phrasebook contains 930 of the most frequently used phrases and their translation.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Містить близько 1000 найуживаніших фраз і виразів.

Contains 1,000 most widely used phrases and expressions.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Клацніть мишею на потрібний розділ, щоб подивитися перелік фраз.

Click the necessary section to view the list of phrases.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Швидко перекласти слово або фразу безпосередньо з тексту

Quickly look up a word or phrase right from the text

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Щоб подивитися переклад фрази, клацніть на ній мишею.

Click a phrase to view its translation.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Просто виділіть потрібне слово або фразу і натисніть Ctrl+C+C або Ctrl+Ins+Ins.

Simply select the word or phrase in the text and press Ctrl+C+C or Ctrl+Ins+Ins.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Дозволяє здійснити послівний переклад фрази.

Translates a phrase word by word.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Розмовник — це невеликий словник, який замість слів містить найуживаніші фрази.

A phrasebook is a compact dictionary containing the most frequently used phrases instead of words.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Крім того, тепер цілком озвучені всі розмовники ABBYY Lingvo x3 (близько 1000 фраз у кожному розмовнику):

Additionally, now all phrasebooks in ABBYY Lingvo x3 come with recorded pronunciations (some 1,000 phrases per each phrasebook):

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Озвучені тільки фрази з розмовників та найбільш уживані слова з декількох словників загальної лексики (див. вище).

Audio is available only for sentences in phrase books and for the most common words in some of the general dictionaries (see above).

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY