sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Ucraniano-Inglês- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
більше
присл.
(вищий ступінь від багато) more, longer
Exemplos de textos
За допомогою пошуку в словниках ви можете знайти значно більше прикладів вживання слова, чим представлено у картці цього слова.The search in dictionaries allows finding far more word usage examples than are presented in the entry window of a given word.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Менеджер автоматизації дозволяє виконувати, створювати та змінювати сценарії й видаляти створені користувачами сценарії, які більше не потрібні..The Automation Manager allows you to run automated tasks, create and modify automated tasks, and delete user-created automated tasks.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Зазвичай для PDF-файлів такого типу потрібно більше місця на диску, ніж для файлів типу Тільки текст і зображення.Usually, this PDF type requires more disk space than Text and pictures only.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
300 dpi для звичайних текстів (надрукованих шрифтом від 10 пт і більше)300 dpi for typical texts (printed in fonts of size 10pt or larger)Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Великі об’єми (більше 100 сторінок) документів із низькою якістю друку.Large documents (more than 100 pages) of poor print quality.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Якщо порівнювати з режимом Швидкий, режим Ретельний триває більше часу, але надає кращу якість розпізнавання.Compared to the Fast mode, the Thorough mode takes more time but ensures better recognition quality.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Виберіть більше значення чутливості ISOSelect a greater ISO value for sensitivityЗагальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
У разі вибору зависокого значення для роздільної здатності (більше 600 dpi) процес розпізнавання вповільнюється без суттєвого збільшення якості.Very high resolution settings (greater than 600 dpi) slow down the OCR process without greatly enhancing quality.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Щоб знайти більше прикладів вживання слова, використовуйте пошук у словникахTo find more word usage examples, use dictionary searchABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
У режимі кольорів відтінків сірого зберігається більше інформації про літери у відсканованому тексті, що забезпечує кращі результати розпізнавання документів із середньою або низькою якістю.Grayscale color mode retains more information about the letters in the scanned text to achieve better OCR results when recognizing documents of medium to poor quality.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
У вікні «Результат пошуку за маскою» відображається не більше 1000 результатів.The Wildcard Search Results window displays no more than 1,000 results.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
великих (більше 100 сторінок) документів із низькою якістю друкуlong (more than a hundred pages) documents of low print qualityЗагальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Якщо цей параметр вимкнуто, клітинки таблиці можуть містити більше одного рядка тексту.If this option is turned off, table cells may contain more than one line of text.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Особа, яка отримує ПЗ внаслідок одноразової передачі, повинна погодитися з усіма умовами цього Ліцензійного договору включно з зобов’язанням більше нікому не передавати цей Ліцензійний договір і саме ПЗ.The transferee of such one-time transfer must agree to comply with the terms of this EULA, including the obligation not to further transfer this EULA and SOFTWARE.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Ви не маєте права встановлювати ПЗ більше ніж на двох комп’ютерах і можете одночасно використовувати це ПЗ лише на одному комп’ютері.You may not install the SOFTWARE on more than two computers and You may not use the SOFTWARE on more than one computer at a time.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Adicionar ao meu dicionário
більше
more; longerExemplo
більше всього — most, most of all, above all, above anything
тим більше — all the more
чим більше, тим… — the more, the…
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
more
Tradução adicionada por Віктор Блага
Frases
Потрійний простий вузол або більше може зав’язуватись але за межами двох обертів, необхідно робити в середину форми
A Threefold Overhand Knot, or even a larger one, may be tied, but beyond two turns the knot must be worked into shape
ім.; амер.; юр. Велике журі, велика колегия присяжних (звичайно складається з 23 людей)
grand jury
розм. багато
lotta
більш схожий на...
a lot like
стати більш живою
spice up
Назва «вузол великого пальця» особливо вживається коли зав’язується однією рукою зазвичай при шитті ниткою та тканні.
The name Thumb Knot is applied particularly when the knot is tied by one hand, as it commonly is in sewing thread and twine
занадто багато інформації
TMI = too much information
і з цієї причини його можна вважати більш декоративним ніж практичним
and for that reason it may be considered more decorative than practical
Якщо потрібен дуже великий вузол, то можна спочатку зав’язати його простіше.
If a very large knot of this description is wanted it may be found easier first to tie in the usual way
велика кількість, гора, купа
regiment
something that has a big effect or causes a major change = щось, що має великий вплив чи спричиняє величезні зміни
game changer
Сполучене Королівство Великої Британії і Північної Ірландії
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Англія, Велика Британія
angleterre
Великий палець руки
thubm
Formas de palavra
великий
прикметник
| Повні форми | |
| Чоловічий рід | великий |
| Жіночий рід | *великая |
| Середній рід | *великеє |
| Множина | *великії |
| Вищий ступінь | |
| Чоловічий рід | більший |
| Жіночий рід | більша |
| Середній рід | більше |
| Множина | більші |
| Короткі форми | |
| Жіночий рід | велика |
| Середній рід | велике |
| Множина | великі |
багато
прислівник
| Ступінь | |
| Початковий | багато |
| Вищий | більш, більше |