sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Italiano- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
убивать
[ubivát'] v.t. impf. (pf. убить - убью, убьёшь)
(+ strum.) uccidere, ammazzare, assassinare (anche fig. e anche per le carte)
sprecare
◆
Adicionar ao meu dicionário
ubivát'(+ ) uccidere; ammazzare; assassinareExemplo
хладнокровно убивать — uccidere a sangue freddo
убивать на месте — freddare
убить из ружья — assassinare a fucilate
убивать взглядом — uccidere (incenerire) con uno sguardo
убивать надежды — distruggere le speranze
"Долли была убита своим горем" (Л. Толстой) — "Dolly era annichilita dalla sua disgrazia" (L. Tolstoj)
"Вагнер, по-моему мнению, убил в себе огромную творческую силу теорией" (П. Чайковский) — "Secondo me Wagner uccise la propria creatività con le elucubrazioni teoriche" (P. Čajkovskij)
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
убить
глагол, переходный
| Инфинитив | убить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я убью | мы убьём |
| ты убьёшь | вы убьёте |
| он, она, оно убьёт | они убьют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он убил | мы, вы, они убили |
| я, ты, она убила | |
| оно убило | |
| Действит. причастие прош. вр. | убивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | убитый |
| Деепричастие прош. вр. | убив, *убивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | убей | убейте |
| Побудительное накл. | убьёмте |
| Инфинитив | убиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я убьюсь | мы убьёмся |
| ты убьёшься | вы убьётесь |
| он, она, оно убьётся | они убьются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он убился | мы, вы, они убились |
| я, ты, она убилась | |
| оно убилось | |
| Причастие прош. вр. | убившийся |
| Деепричастие прош. вр. | убившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | убейся | убейтесь |
| Побудительное накл. | убьёмтесь |
| Инфинитив | убивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я убиваю | мы убиваем |
| ты убиваешь | вы убиваете |
| он, она, оно убивает | они убивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он убивал | мы, вы, они убивали |
| я, ты, она убивала | |
| оно убивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | убивающий | убивавший |
| Страдат. причастие | убиваемый | |
| Деепричастие | убивая | (не) убивав, *убивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | убивай | убивайте |
| Инфинитив | убиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я убиваюсь | мы убиваемся |
| ты убиваешься | вы убиваетесь |
| он, она, оно убивается | они убиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он убивался | мы, вы, они убивались |
| я, ты, она убивалась | |
| оно убивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | убивающийся | убивавшийся |
| Деепричастие | убиваясь | (не) убивавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | убивайся | убивайтесь |