sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
Exemplos de textos
Он увидел - или ему показалось, что он увидел? - торчащие уши, серую голову и страшный, блестящий, словно лакированный, пузырь вместо морды.Lo que vio (o lo que le pareció ver) eran unas orejas que asomaban, una cabecita gris y, en lugar del hocico, una burbuja enorme, brillante, como lacada.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Флаер находился по ту сторону лавового языка и казался мыльным пузырем на закате.El flayer se hallaba al otro lado de la lengua de lava y parecía una pompa de jabón sobre el fondo del ocaso.Булычев, Кир / Белое платье ЗолушкиBulychev, Kir / El vestido blanco de CenicientaEl vestido blanco de CenicientaBulychev, KirБелое платье ЗолушкиБулычев, Кир
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
пузырь
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | пузырь | пузыри |
| Родительный | пузыря | пузырей |
| Дательный | пузырю | пузырям |
| Винительный | пузыря | пузырей |
| Творительный | пузырём | пузырями |
| Предложный | пузыре | пузырях |
пузырь
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | пузырь | пузыри |
| Родительный | пузыря | пузырей |
| Дательный | пузырю | пузырям |
| Винительный | пузырь | пузыри |
| Творительный | пузырём | пузырями |
| Предложный | пузыре | пузырях |
пузырить
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | пузырить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я пузырю | мы пузырим |
| ты пузыришь | вы пузырите |
| он, она, оно пузырит | они пузырят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он пузырил | мы, вы, они пузырили |
| я, ты, она пузырила | |
| оно пузырило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | пузырящий | пузыривший |
| Страдат. причастие | *пузыримый | пузыренный |
| Деепричастие | пузыря | (не) пузырив, *пузыривши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | пузырь | пузырьте |
| Инфинитив | пузыриться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я пузырюсь | мы пузыримся |
| ты пузыришься | вы пузыритесь |
| он, она, оно пузырится | они пузырятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он пузырился | мы, вы, они пузырились |
| я, ты, она пузырилась | |
| оно пузырилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | пузырящийся | пузырившийся |
| Деепричастие | пузырясь | (не) пузырившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | пузырись | пузыритесь |