sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Russo-Espanhol- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
ответственность
ж
responsabilidad f
Essential (Ru-Es)
ответственность
ж.
responsabilidad f
(важность) importancia f
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
На вас возложена огромная ответственность, и вы собрались в то время, когда вам предоставлены уникальные возможности.Su responsabilidad es muy grande, y se reúnen ustedes en un momento extraordinariamente oportuno.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
– Я не уверен, что ответственность – подходящее слово.– No estoy seguro de la palabra: responsabilidad.Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.БаталистПерес-Реверте, Артуро
- Ты просто боишься ответственности, - сказал Андрей расстроенно.— Simplemente, tienes miedo de la responsabilidad — dijo Andrei con tristeza —.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Значительная доля ответственности за содействие в достижении консенсуса лежит на Председателях.A los Presidentes les incumbe una responsabilidad considerable en el logro del consenso.© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 10/1/2011
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
responsabilidad
Tradução adicionada por Артем Камилов
Frases
гражданско-правовая ответственность
responsabilidad civil
уголовная ответственность
responsabilidad penal
субсидиарная ответственность
responsabilidad civil subsidiaria
объективная ответственность
responsabilidad objetiva
солидарная ответственность
responsabilidad solidaría
несущий ответственность
responsable
коллективная ответственность
responsabilidad colectiva
солидарная ответственность
responsabilidad solidaria
привлекать к уголовной ответственности
penar
Formas de palavra
ответственность
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | ответственность | *ответственности |
| Родительный | ответственности | *ответственностей |
| Дательный | ответственности | *ответственностям |
| Винительный | ответственность | *ответственности |
| Творительный | ответственностью | *ответственностями |
| Предложный | ответственности | *ответственностях |