на

Essential (Ru-Es)

на

1. предлог

   1. + вин. п., + предл. п. (употр. при обозначении предмета, на поверхность которого направлено или на поверхности которого протекает действие) en, sobre, encima de

   2. + вин. п., + предл. п. (употр. при обозначении места, пространства, предмета и т.п., к которым направлено движение, или где происходит, проявляется действие) a, en, hacia

   3. + вин. п. (употр. при обозначении предмета, лица, явления и т.п., с которыми соприкасаются, сталкиваются в результате действия, движения) en, con

   4. + вин. п., + предл. п. (употр. при обозначении предмета, лица и т.п., по отношению к которым проявляется какое-либо действие) a, en, sobre, con

   5. + вин. п., + предл. п. (употр. при обозначении лица или предмета, которые облекаются или облечены, одеты во что-либо) en, a

   6. + вин. п., + предл. п. (употр. при обозначении лиц, организаций, на которые что-либо возлагается или возложено) sobre, a

   7. + вин. п., + предл. п. (употр. при указании времени, срока) a, para, en, durante

   8. + вин. п. (употр. при обозначении цели) a, de, para

   9. + вин. п. (употр. при обозначении предмета, явления, с которыми наблюдается сходство или сравнивается кто-либо, что-либо) a

   10. + вин. п., разг. (употр. при обозначении специальности, профессии, звания, в целях овладения которыми или достижения которых совершается действие) para

   11. + вин. п. (употр. при обозначении лица или группы лиц, в чьих интересах совершается действие) para, por

   12. + вин. п., + предл. п. (употр. при указании на характер, образ действия) a, en, de

   13. + вин. п., + предл. п. (употр. при указании условий, обстановки) con; en; de

   14. + вин. п., + предл. п. (употр. при обозначении орудия, средства) a, en, sobre, de; con

   15. + вин. п. (употр. при обозначении количества, меры) a, en

   16. + вин. п., + предл. п. (употр. при обозначении признака предмета) de, con, en

   17. + вин. п. (употр. при обозначении количественного признака) para, por; de

   18. + вин. п. (употр. при указании на количественные изменения, на деление, дробление и т.п.) en, por

   19. + вин. п. (употр. при указании на количественную разницу - часто с сравн. ст.) en

2. частица в знач. сказ., разг.

   (возьми) toma, ten, he aquí, anda

3. частица

   • какой ни на есть — cualquiera (que sea)
   • кто ни на есть — cualquiera (que sea)
   • что ни на есть — lo que sea