O Dicionário Universal Inglês-Russo

• dicts.lingvouniversal_en_ru.description

turn

[tɜːn] брит. / амер.

1. гл.

   1. = turn over

      1. поворачиваться, повёртываться

      2. поворачивать

   2. 1. вращаться, кружиться

      2. вертеть, вращать

   3. = turn over

      1. переворачиваться

      2. переворачивать

   4. загибать, сгибать

   5. 1. менять направление, поворачивать

      2. заставлять отступать, менять направление

   6. обходить, огибать

   7. отправлять, выгонять

   8. 1. загнуться; затупиться

      2. загнуть (конец острого инструмента), затупить

   9. = turn up вспахивать, пахать (землю)

   10. выворачивать наизнанку (одежду)

   11. вывихнуть, получить вывих

   12. 1. вызывать тошноту; вызывать отвращение

       2. не принимать, извергать (о желудке)

   13. стр. конструировать, строить (арки, сводчатые перекрытия)

   14. счищать кожуру тонкой непрерывной полоской (с фруктов)

   15. вязать круговой вязкой (например, пятку носка)

   16. точить, обтачивать (на токарном станке)

   17. менять (ход чего-л.)

   18. (turn to)

       1. направлять на (что-л. / кого-л.), сосредоточивать на (чём-л. / ком-л.)

       2. переходить к (другому предмету)

   19. (turn to) прибегать к (помощи), обращаться за (помощью, информацией и т. п.)

   20. (turn to)

       1. обращаться к (Богу, вере); переходить в (другую веру)

       2. обращать (кого-л. к Богу, в какую-л. веру)

   21. завербовать, заставить (кого-л.) действовать против своей страны, друзей (в качестве шпиона)

   22. пускать в обращение (деньги или товары)

   23. достигать, доходить до (какого-л. значения; о возрасте, времени, количестве)

   24. превращать (во что-л.)

   25. 1. переводить (на другой язык)

       2. перефразировать

   26. 1. портиться; скисать, сквашиваться

       2. портить; сквашивать

   27. 1. менять цвет, становиться другого цвета

       2. менять цвет (чего-л.)

   28. (turn against)

       1. обращаться против (кого-л.)

       2. обращать против (кого-л.)

       3. восстанавливать против (кого-л.)

   29. (turn (up)on)

       1. зависеть от (чего-л.)

       2. крутиться вокруг (чего-л.; о разговоре, дебатах и т. п.)

   30. (turn + прил.) делаться, становиться, превращаться

2. сущ.

   1. 1. вращение, вращательное движение, круговое движение

      2. кувыркание (в гимнастике), сальто, кульбит

      3. оборот (колеса)

   2. поворачивание, изменение направления

   3. отклонение (от предыдущего курса)

   4. 1. поворот, вираж

      2. авиа разворот

      3. изгиб (дороги); излучина (реки)

   5. поворотный пункт

   6. (рабочая) смена

   7. короткий период деятельности

   8. короткая прогулка, поездка

   9. перемена; изменение (состояния)

   10. начало нового этапа

   11. очередь, хвост

   12. очередной номер программы, выход; интермедия, сценка

   13. 1. склад (характера)

       2. склонность (к чему-л.)

       3. стиль, манера, отличительная черта

   14. разг.

       1. нервное потрясение, шок

       2. приступ, припадок

   15. 1. строение, форма

       2. оборот, построение (фразы)

   16. 1. вет. ценуроз, вертячка овец

       2. овца, больная ценурозом

   17. механизм, совершающий вращательные движения

       1. лебёдка, ворот

       2. прялка, веретено

       3. токарный станок

   18. (turns) менструации

   19. полигр. марашка