строго говоря, “whatever” - это "что угодно". подробности по примере

Whatever пишется слитно.

Помимо "всё равно" (это когда наречие), означает ещё много разных вещей в зависимости от части речи.