without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

aid

[eɪd] брит. / амер.

гл.
помогать, оказывать помощь, поддержку; способствовать
сущ.
1. помощь, поддержка
2. ассистент, помощник
3. аппарат, устройство для людей с ослабленными органами чувств
4. (aids) ист. сборы, налоги
5. (aids) воен. вспомогательные войска
6. (aids) вспомогательные средства; пособия
7. ист. субсидия королю (до 18 в. выдавалась английским парламентом)

Law (En-Ru)

aid

помощь, содействие; субсидия
pl истор. вассальные пошлины сюзерену
утверждённые парламентским голосованием налоги в покрытие расходов правительства

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Aid was necessary in helping to finance ICTs especially for the rural poor.
Для финансирования развития ИКТ необходимо оказание помощи, в первую очередь неимущим жителям сельских районов.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 13.07.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 13.07.2010

Sensor for Detecting Moving Object with the Aid of a Ultrabandwidth Sounding Signal
СЕНСОР ДЛЯ ОБНАРУЖЕНИЯ ДВИЖУЩИХСЯ ОБЪЕКТОВ ПРИ ПОМОЩИ СВЕРХШИРОКОПОЛОСНОГО ЗОНДИРУЮЩЕГО СИГНАЛА
http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

United Nations agencies work in tandem with over 60 international NGOs and the Red Cross movement, which, with donors, comprise the Somalia Aid Coordination Body (SACB).
Учреждения Организации Объединенных Наций сотрудничают с более чем 60 международными НПО, организацией Красного Креста и донорами в рамках Органа по координации помощи Сомали (ОКПС)
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 06.06.2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 06.06.2011

Aid effectiveness could be increased through budgetary support and sector-specific support as identified by recipient countries.
Эффективность помощи можно повысить путем поддержки бюджетов и конкретных отраслей с учетом пожеланий стран-получателей.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 29.12.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 29.12.2010

The killing of a Somali driver working for Norwegian People’s Aid in March, in Las Anod, degenerated into revenge killings during April.
Убийство в марте в Лас-Аноде сомалийского водителя, работавшего в организации «Помощь норвежского народа», в апреле привело к случаям убийств на почве мести.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 16.08.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 16.08.2010

In this connection, an International Defence and Aid Fund report dated 14 May 1988 stated that there were currently two women awaiting execution in South Africa as a result of political activity.
В этой связи в докладе Международного фонда зашиты и помощи от 14 мая 1988 года отмечалось, что в то время в Южной Африке за политическую деятельность к смертной казни были приговорены две женщины.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 10.03.2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 10.03.2011

Legal Aid lawyer’s going to call us whining about harassment.”
Адвокат из «Юрпомощи» подаст жалобу на полицейский террор.
Robb, J.D. / Strangers In DeathРобертс, Нора / Бархатная смерть
Бархатная смерть
Робертс, Нора
© 2008 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Strangers In Death
Robb, J.D.
© 2008 by Nora Roberts

Age thirty-two, employed in the Economic Aid Mission, nationality American."
Лет ему от роду – тридцать два; он работает в миссии экономической помощи, по национальности – американец.
Greene, Henry Graham / The Quiet AmericanГрин, Генри Грэм / Тихий американец
Тихий американец
Грин, Генри Грэм
© "Издательство иностранной литературы", 1959
The Quiet American
Greene, Henry Graham
© 1955 by Graham Greene

He’s standinghunching-by the mailbox outside the Rite Aid Pharmacy, staring at her and her little boy as if they were the most remarkable things in the world.
Стоит — опирается — на почтовый ящик возле аптеки и таращится на нее и малыша так, будто они самое удивительное видение в мире.
King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / Бессонница
Бессонница
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1994
© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Insomnia
King, Stephen
© Stephen King, 1994

For that purpose, the Ad Hoc Liaison Committee established a Local Aid Coordination Committee, to be composed of the Palestinian Authority and all donors to the occupied Palestinian territory, including Israel.
С этой целью Специальный комитет связи учредил Комитет по координации помощи на местном уровне, в состав которого войдут Палестинский орган и все доноры, оказывающие помощь палестинцам на оккупированной территории, включая Израиль.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 11.03.2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 11.03.2011

Aid was near him: Eliza and Georgiana had run for Mrs. Reed, who was gone upstairs: she now came upon the scene, followed by Bessie and her maid Abbot.
Помощь была близка. Элиза и Джорджиана побежали за миссис Рид, которая ушла наверх; она явилась, за ней следовали Бесси и камеристка Эббот.
Bronte, Charlotte / Jane EyreБронте, Шарлотта / Джен Эйр
Джен Эйр
Бронте, Шарлотта
© Издательство «Правда», 1988 г.
Jane Eyre
Bronte, Charlotte
© 2009 by Wayne Josephson

A company in Bulgaria with a similar name, Panda Commerce, sold computer and office supplies and is not licensed as an arms trading company.Somalia Aid Coordination Body, Donor Report 2001.
В Болгарии есть компания с аналогичным названием. «Панда коммерс» продает компьютеры и офисное оборудование и не имеет лицензии на торговлю оружием.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 15.10.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 15.10.2010

What had she been doing in that damned Rite Aid parking lot to begin with, when during any other August we would have been miles from there?
Каким ветром ее вообще занесло на эту чертову автостоянку у «Райт-эйд»? Ведь в любой другой август мы всегда находились в десятках миль от нее.
King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями
Мешок с костями
Кинг, Стивен
© 1998 Стивен Кинг
© 1999, АСТ
© перевод В. Вебера
Bag of Bones
King, Stephen
© 1998 by Stephen King

I first came to Latvia on a request from Riga Stock Exchange through US Aid.
Я попал в Латвию как бизнесмен и путешественник, мало зная об этой стране и о местной среде деловых операций.
http://www.parex.lv/en 11/28/2011
http://www.parex.lv/en 11/28/2011

The latter two also act as a joint secretariat to the Local Aid Coordination Committee.
Два последних участника выполняют также функции общего секретариата при Комитете по координации помощи на местном уровне.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 11.03.2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 11.03.2011

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

1.
Aid
translation added by Natalia Terzi
0

Collocations

Committee on Food Aid Policies and Programmes

Комитет по политике и программам продовольственной помощи

Norwegian People's Aid

Помощь норвежского народа

Paris Declaration on Aid Effectiveness

Парижская декларация по повышению эффективности внешней помощи

Danish Committee for Aid to Afghan Refugees

Датский комитет по оказанию помощи афганским беженцам

International Food Aid Information System

Международная информационная система по вопросам продовольственной помощи

Jerusalem Legal Aid Human Rights Centre

Иерусалимский центр правовой помощи в области прав человека

aid agency

гуманитарная организация

aid and abet

пособничать и подстрекать

aid bond

облигация местного займа в поддержку частного предприятия

aid mission

миссия помощи

aid post

медицинский пункт

aid post

медпункт

aid program

программа финансовой помощи

aid station

пункт первой медицинской помощи

aid to families of dependent children

пособие многодетным семьям

Word forms

aid

noun

	Singular	Plural
Common case	aid	aids
Possessive case	aid's	aids'

aid

verb

Basic forms
Past	aided
Imperative	aid
Present Participle (Participle I)	aiding
Past Participle (Participle II)	aided

Present Indefinite, Active Voice
I aid	we aid
you aid	you aid
he/she/it aids	they aid

Present Continuous, Active Voice
I am aiding	we are aiding
you are aiding	you are aiding
he/she/it is aiding	they are aiding

Present Perfect, Active Voice
I have aided	we have aided
you have aided	you have aided
he/she/it has aided	they have aided

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been aiding	we have been aiding
you have been aiding	you have been aiding
he/she/it has been aiding	they have been aiding

Past Indefinite, Active Voice
I aided	we aided
you aided	you aided
he/she/it aided	they aided

Past Continuous, Active Voice
I was aiding	we were aiding
you were aiding	you were aiding
he/she/it was aiding	they were aiding

Past Perfect, Active Voice
I had aided	we had aided
you had aided	you had aided
he/she/it had aided	they had aided

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been aiding	we had been aiding
you had been aiding	you had been aiding
he/she/it had been aiding	they had been aiding

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will aid	we shall/will aid
you will aid	you will aid
he/she/it will aid	they will aid

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be aiding	we shall/will be aiding
you will be aiding	you will be aiding
he/she/it will be aiding	they will be aiding

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have aided	we shall/will have aided
you will have aided	you will have aided
he/she/it will have aided	they will have aided

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been aiding	we shall/will have been aiding
you will have been aiding	you will have been aiding
he/she/it will have been aiding	they will have been aiding

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would aid	we should/would aid
you would aid	you would aid
he/she/it would aid	they would aid

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be aiding	we should/would be aiding
you would be aiding	you would be aiding
he/she/it would be aiding	they would be aiding

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have aided	we should/would have aided
you would have aided	you would have aided
he/she/it would have aided	they would have aided

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been aiding	we should/would have been aiding
you would have been aiding	you would have been aiding
he/she/it would have been aiding	they would have been aiding

Present Indefinite, Passive Voice
I am aided	we are aided
you are aided	you are aided
he/she/it is aided	they are aided

Present Continuous, Passive Voice
I am being aided	we are being aided
you are being aided	you are being aided
he/she/it is being aided	they are being aided

Present Perfect, Passive Voice
I have been aided	we have been aided
you have been aided	you have been aided
he/she/it has been aided	they have been aided

Past Indefinite, Passive Voice
I was aided	we were aided
you were aided	you were aided
he/she/it was aided	they were aided

Past Continuous, Passive Voice
I was being aided	we were being aided
you were being aided	you were being aided
he/she/it was being aided	they were being aided

Past Perfect, Passive Voice
I had been aided	we had been aided
you had been aided	you had been aided
he/she/it had been aided	they had been aided

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be aided	we shall/will be aided
you will be aided	you will be aided
he/she/it will be aided	they will be aided

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been aided	we shall/will have been aided
you will have been aided	you will have been aided
he/she/it will have been aided	they will have been aided

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

aid