sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
ямайский
прил.
Jamaican
Exemplos de textos
А в гостиной уж самовар на столе, и ямайский тут же стоит: в нашем деле без этого нельзя.In the parlour there was a samovar standing on the table, and a bottle of rum; in our profession one can't get on without it.Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
Не имея, так сказать, одной корки насущной пищи на завтрашний день и... ну, и обуви, и всего, покупается сегодня ямайский ром и даже, кажется, мадера и-и-и кофе.Though she has not, so to speak, a crust of bread for to-morrow and... well, boots or shoes, or anything; she has bought to-day Jamaica rum, and even, I believe, Madeira and... and coffee.Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentCrime and PunishmentDostoevsky, Fyodor© 2009 Rhodes MediaПреступление и наказаниеДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1970
– Я думал стать агентом по закупкам ямайского табака, – сказал я, повторив неоднократно сказанную ложь, – и надеялся, что ваш брат даст мне несколько советов.“I have thought to make myself a purchasing agent for Jamaica tobacco,” I said, repeating the oft-told lie, “and I had hoped your brother would provide some guidance.”Лисс, Дэвид / Ярмарка коррупцииLiss, David / A Spectacle Of CorruptionA Spectacle Of CorruptionLiss, David© 2004 by David LissЯрмарка коррупцииЛисс, Дэвид© И. Нелюбова, перевод, 2007© Издательский дом "Азбука-классика", 2007© 2004 by David Liss
– Я хочу получить территорию ямайского дона."I want the Jamaican's territory.Бэнкс, Л.А. / ПробуждениеBanks, L.A. / The AwakeningThe AwakeningBanks, L.A.© 2003 by Leslie EsdaileПробуждениеБэнкс, Л.А.
– Я не торгую ямайским табаком, потому что он отвратителен, и прилагаю все усилия к тому, чтобы он не попал в порты Лондона, поскольку он чертовски дешев.“I do not trade in Jamaica tobacco because it is ghastly, and I do my utmost to keep it from the ports of London because it is so devilish cheap.Лисс, Дэвид / Ярмарка коррупцииLiss, David / A Spectacle Of CorruptionA Spectacle Of CorruptionLiss, David© 2004 by David LissЯрмарка коррупцииЛисс, Дэвид© И. Нелюбова, перевод, 2007© Издательский дом "Азбука-классика", 2007© 2004 by David Liss
Adicionar ao meu dicionário
ямайский
AdjetivoJamaican
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
ямайский перец
allspice
ямайский доллар
Jamaican dollar
ямайский доллар
JMD
перец ямайский
allspice pimenta
перец ямайский
baybeny
перец ямайский
pimenta
ямайский имбирь
Jamaica ginger
ямайский перец
Jamaica pepper
ямайский ром
Jamaica rum
Formas de palavra
ямайский
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | ямайский | ямайская | ямайское | ямайские |
| Родительный | ямайского | ямайской | ямайского | ямайских |
| Дательный | ямайскому | ямайской | ямайскому | ямайским |
| Винительный | ямайский, ямайского | ямайскую | ямайское | ямайские, ямайских |
| Творительный | ямайским | ямайской, ямайскою | ямайским | ямайскими |
| Предложный | ямайском | ямайской | ямайском | ямайских |